签到天数: 8 天 连续签到: 1 天 [LV.3]偶尔看看II
|
楼主 |
发表于 2007-8-20 12:51:41
|
显示全部楼层
来自： 中国江苏泰州
泰兴地方方言续
身体 疾病 医疗
脑勺子（后脑勺）
太阳堂（太阳穴）
眼睛泡子（上眼皮）
握筋（音。面颊）
继手（音。左手）
指掐篷子（指甲顶）
算盘珠子（脊椎骨）
二道毛（女子齐耳短发）
双箍子眼睛（双眼皮）
膝头盘子（膝盖）
肋心骨（肋骨）
脚底板（脚底）
脚腕子（脚踝）
不安逸（不舒服）
麻雀瘟（霍乱）
花头（瘌头）
讲较（音。疾病）
对鸡子眼（内斜视眼）
屁瘘（肛门瘘管，引喻事故、问题等）
打摆子（疟疾）
脚子（瘸子）
出痧子（出麻疹）
作气（生闷气）
雀盲眼（夜盲症。鸟雀夜晚一般不能视物、故称）
洗三（民俗，胎儿出生三天洗澡，称为“洗三”）
害伢儿（妊娠反应）
二寸半（嘴的别称）
眼睛泡子（上眼皮）
羊儿疯（癫痫病）
搭背（背上部生的一种痛疽）
齉鼻子（有鼻疾，说话声音不清）
雀黄斑（面部雀斑）
油皮（表皮，皮肤的表层）
嘴颌子（嘴唇）
霍泡（起泡）
房舍 用品
踏步（楼梯、台阶）
塌披（正房左右依山墙的斜顶小屋。也称“披”）
明瓦（房屋天窗上的玻璃）
爬爬（音。又矮又小的凳）
马子（马桶。用于大小便的有盖的木桶）
酱磕子（音，斗笠。又称“斗篷”）
踏板（床前的踏脚板，用于防潮、放鞋等）
木亮 子（音。挑水的木桶。用于提水的曰“提木亮”）
独凳（只供一人坐的高凳）
釜冠（锅盖）
笿子（篮子）
暴灰（草木灰）
绞布（抹布）
把儿（洗锅刷碗的用具）
飘锨（木质结构的大铁铲）
晚子（音，木制带柄的舀水器具）
汤罐（安置在灶上的热水罐）
箸笼（装筷子的小竹笼）
火叉（拨火棍，形似“丫”。亦称火杖）
骨什（物的贬称）
手捏子（又称“手方儿”。手帕）
舞槛（门槛）
端子（旧时舀油、酒的有衡器功用的器具）
擀面杖（擀gǎn，擀面条用的光滑的短木棍儿）
骨牌杌子（一种供单人坐的面呈长方形的坐凳）
煆笠子（在锅内蒸饭菜用的竹制器具）
烘篮（一种罩在火盆外的无底竹笼子，用来烘干尿布、衣服等）
划子（小船。《正字通》：“俗呼小船为划子” ）
攉掀（罱泥用的一种工具）
碌碡（“碌碡”音liù zhóu，碾场的一种农具，石质。俗云：街上人认不得乡下的碌碡，睏球）
水烟袋子（铜质等金属品制成的吸水烟的烟具）
榫头（榫，竹、木、石制器物或构件上利用凸凹方式相接处的部分）
台子（桌子）
淘箩（竹丝编成的用于淘米等的小竹篮）
笤竹（笤tiáo，扫帚。多用已脱粒的高粱穗子扎成。户外则用“扫竹”，用竹筱子扎成。）
罩子灯（照明用的油灯，上有玻璃罩，现已少见）
服饰 饮食
大褂子（长衫）
衬褂子（衬衣）
加布衫（罩衫）
紧身子（棉袄）
走鞋（单布鞋）
钉鞋（旧时的一种雨鞋）
毛窝子（蒲草编制的鞋）
小褂裤（衬衣衬裤；单衣）
加褂子（罩衫。也称“大褂子”）
裈裤头子（短裤。《急就篇》：“合裆谓之裈，最近身者也” ）
满裆裤（不开口的裤子，跟开裆裤相对）
套裤（套在衬裤外的只有裤腿的御寒棉裤）
套鞋（雨鞋）
毛焐子（带有芦花的高帮草鞋）
毛衫子（婴儿穿的不缝边的贴身内衣，多为大红色）
头绳（毛线。《白毛女》：“扯上二尺红头绳，给我女儿扎起来” ）
早茶（早饭）
晚茶（中饭后、晚饭前的一顿饭）
小夜饭（半夜左右的夜餐）
酸饭（菜饭，也称“打架饭” ）
酸粥（菜粥，也称咸泡饭）
扠面（没有浇头的面条）
酸汤面（菜面）
扁食（大馄饨）
肚子（馅心）
冷面（有浇头、用冷开水冷却过的面，凉面）
米见 子（大麦或元麦磨成的粉。《通州直隶州志》；“米见 子，碎麦仁也。” ）
麻花腰儿（一种油炸食品）
油炸鬼（油条）
焦米悉 （炒面）
黄桥烧饼（黄桥地区的烤制面饼，有多个品种）
卷子（馒头、发糕）
淡叽挖撒的（谓菜肴淡而无味）
脂油（猪板油）
戳豆腐（将豆腐捣碎加麻油、酱油、蒜泥等生食之，称“戳豆腐” ）
薄稀汤（过稀的粥）
扁团（用荞麦面做成的扁圆形的内有馅的特色食品。冬至日家家必备）
打腰站（腹饥小食）
倒头饭（停丧中放于死者脚边的一小碗半生不熟的米饭）
复烧饼（在薄薄的面皮上洒上一层美味可口的馅儿，对折复合后放在油锅中煎熟。故名）
供菜豆（供死者的饭菜。多作骂人吃饭的话）
过桥（吃。特指饮酒后吃菜）
卷子面（挂面）
香菜（芫荽yánsuī，一年生草本植物。嫩茎叶可调味）
涨烧饼（发面烧饼。传统特色食品）
烧腊（卤制肉食品）
索粉（粉丝）
农 工 学 商
水码墩儿（水码头）
粽箬（裹粽子的苇叶）
泥垈头（土块）
圩子（低洼地方防水护田的堤岸，也称“圩岸” ）
荒货（破烂）
鱼秧子（鱼苗）
糟坊（制酒的作坊）
碾坊（碾米的作坊）
书房（学校）
吃食店（饮食店）
茶（开）水炉子（供应开水的店铺也称“老虎灶” ）
塘子（浴室，也称“洋塘子、洗澡塘子）
剃头店（理发店）
酱园店（销售酱油、酱菜等酱制品的商店）
角子（硬币）
糖担子（货郎）
动物 植物
儿狗（公狗）
草狗（母狗）
长妈猪子（未骟过的母猪，简称为“长妈” ）
子猪（骟过的猪）
叫驴（公驴）
草驴（母驴）
打雄（禽鸟交配）
鲫壳子（鲫鱼）
黏滑子（鲇鱼）
鳅滑子（泥鳅）
河歪（蚌，也称为“歪子”、“歪歪” ）
田鸡（青蛙，也称为“水鸡” ）
蛤蟆乌子（蝌蚪群）
扁螂（臭虫）
土狗子（蝼蛄）
粘滑虫（蜒蚰）
色蛋（受精的蛋）
和蟮（蚯蚓）
癞宝（蟾蜍）
癞鸽子（蛙的一种，体型小，灰褐色，鸣叫似鸽声）
老鸹（乌鸦）
虮子（虱子的蚤卵）。
灶鸡子（偷油婆。多于晚间活动于灶上的小昆虫，头小，触须细长，背部隆起，后肢长大，善于跳跃）
蚱螂（螳螂）
进木（杉木）
齐草（小麦秸秆）
洋番芋（马铃薯）
蜢虫子（小飞虫）
百脚（蜈蚣）
番瓜（南瓜）
番芋（甘薯，山芋）
虼蚤（跳蚤）
鬼麦（有黑穗病的麦）
萝卜缨子（萝卜叶子）
交往 动作
辩白（诡辩）
皮脸（小儿调皮）
舞鬼（背后搞鬼）
讲经（讲理、争论，谈家常）
淡话（搬弄是非的话、闲话）
理直（治理）
掯（按、压；卡；扣；刁难）
眼热（羡慕、眼红）
谎子（说谎）
画招（认错）
虚邀（虚情假意的邀请别人）
关会（叮嘱）
照会（告诉）
火笃 酸粥（讲话罗嗦）
扯经（闲谈）
扒灰（翁媳私通）
剔破（分析解释道理，使当事者明白）
把人家（女孩出嫁）
百搭（麻将等牌中与其他牌都能搭配的牌。喻指办事老成油滑，能与各种人相处者。贬义）
变鬼（故意装腔作势）
不作兴（不应该、不许可、不可以）
岔嘴（插话，多嘴多舌）
岔气（节外生枝）
促掐（阴险、刁枭，以手段捉弄人，使之上当。贬义。）
打瞌目充（打瞌睡。困极小睡）
打佮（佮gē。劝说，动员）
犯犟（小孩调皮；用具、机器出毛病；事情遇到波折。又作“犯腔” ）
风凉话（不负责任的冷言冷语；顺水推舟的语言）
俯就（将就，迁就。俯，弯腰向下，俯身，含有将就不计较之意）
告诵（告诉）
光火（发火）
过（传染；洗过后用清水漂冲。饭后饮汤称过口。）
过世（去世）
嚎丧（同“号丧”，大哭）
猴躁（着急，烦躁）
鹘突（喻人头脑不清，办事糊涂。《康熙字典》：谓“糊涂”的另一种说法，也作“忽突” ）
惶相（不给面子，不能满足对方的要求，甚至当面驳回）
诨名（绰号，外号）
伙家（合伙办事者；长辈对晚辈、平辈中年长者对年龄小于自己的人亲切的称呼）
将就（勉强适应不很满意的环境或去做不愿做的事）
犟嘴（回嘴，狡辩）
解手（排泄大小便）
老三老四（倚老卖老，不谦虚，言谈举止跟年龄不相称）
五二六三（指干不正当的事情，多指男女关系不正常，有“吾儿禄山”隐义）
没下巴（说话不负责任，胡吹乱扯）
眯麻（动作迟缓，办事拖沓）
拿窍（掌握窍门不办能办的事，以抬高自己的身价）
拿魂（抓住关键；起举足轻重作用）
马屁精（讨好谄媚，溜须奉承的人）
肉头（不善圆通；态度生硬，叫人感到不舒服）
三花脸（戏曲行当中的丑角。喻人调皮，面部表情变化不定）
煞辣（说话、办事干脆果断，泼辣；雷厉风行）
神智无知（糊里糊涂，头脑不清醒）
淌猫儿汁（淌眼泪）
捅（移位，移动，挪动。例：把桌子捅下子）
煨猪头（打鼾，打呼噜的戏称）
忤逆（不孝顺父母长辈）
下勾子（暗中设置障碍，乘人不备，使人绊倒）
小不下来（泰兴近年新增流行语。喻：贪大求洋、好高骛远、耍气派等意）
血不归经（经：经络。骂人语，喻说话办事不上正道，为人所不欢迎）
挜（强以物与人。例：我饱了，你不要挜我）
仰老巴（人向后仰下）
咬舌子（说话结巴，口齿不清者）
凿骨子（用食指和中指弯曲起来敲击别人头部）。
猛一冲（突然，仓猝间）
当着不着（应该说的不说，应该做的不做）
勒嗓子（大喊大叫）
嘴泼（不挑食，反之为嘴刁。例：嘴泼身肥）
打等（停留）
向呆（发呆）
带夜作（熬夜工作）
做痛（接吻）
撅（翘起；折断）
登（音。投掷、扔、舍弃） |
|
窥视卡
雷达卡
变色卡
千斤顶
照妖镜
