翁家庄（作者：何俊昌 翁振铎 翁振权）

网站管理09

　　我国以翁家庄命名的村庄很多，省外如山东、安徽、陕西、河南、河北等省，省内如泗阳、常熟、常州、海安等境内均有翁家庄。黄桥镇的翁家庄（即翁庄村），地处334省道（城黄公路）北侧，如泰运河南岸，东临宁靖盐高速，由大翁庄和小翁庄两个自然村组成。
　　根据1987的人口统计，泰兴全县翁姓人口有4307人，主要分布在翁庄村（当时属溪桥乡）。又据2009年人口统计，翁家庄有3264人，其中近90%是翁姓。从村庄人口总数和姓氏构成比例看，与全国其他地方的翁家庄相比，该翁家庄的规模确是比较大的。

村庄由来和建制沿革

　　据泰兴翁氏族谱记载，明太祖朱元璋第四子朱棣为争夺皇位，发动“靖难之役”（1399—1402年），起兵攻打侄儿建文帝。战乱波及江南，浙江钱塘余姚人翁兴一因“兵戈扰攘，天下遑遑”，“志不甘城阙而居”，来到泰兴。他在县城东30里的溪桥西北处，觅得一地，这里南有“长干大道”连接县城和黄桥，北、东有老龙河与小龙河相通，于是在此安家落户、繁衍生息，以后子孙兴旺，群居而成村落。翁氏族谱中“家家种竹成村巷，历历栽桃遍地荫”的诗句，便是描述此时的情形。
　　再后来，翁氏人丁愈益兴盛，原居住地显得狭小，不易谋生，于是有部分人家便向东迁移，并形成规模，结果东部人家越来越多，终于超过原居住地，形成了大庄。由此，人们便称原住地为西庄，东部为东庄。后来又称西庄为小翁庄，东庄为大翁庄。但大家都没数典忘祖，迄今仍知道小翁庄为翁氏发祥地。

行政归属

　　根据泰兴县志记载，明代翁庄属于县东北部的太平乡。
　　清雍正十三年（1735），全县分为四辖，翁庄属黄辖。
　　民国十八年（1929），全县共8个区，翁庄属于第十区（城黄区）。民国三十六年（1947），全县分为14个区，翁庄属于溪桥区。
　　1948年底，全县解放，翁庄属城黄区的殷翁乡。1958年，各地成立人民公社，翁庄属城黄人民公社。1963年，全县将大公社调整为小公社，于是成立了翁庄人民公社，仍属城黄区。1969年，翁庄改属溪桥人民公社，1983年改属溪桥乡（后改为溪桥镇）并成为乡政府驻地，2010年起又归属黄桥镇。

旧时景物

　　翁家池岸：据翁氏族谱记载，始祖翁兴一来泰兴时，居住在现小翁庄东边的池岸边。这池岸现还存在。池东西长约50米，南北宽约40米。池东七八十米外有从老龙河流来的小支流。俗称东港。池岸南有从东港流来的更小的支流，俗称南山头河。加之池岸南北一公里左右分别有横贯泰兴的长干大道和老龙河，池岸周边可谓水陆交通便捷、耕作能灌能排的一块福地。
　　字纸炉：池岸向西10多米有一口井，有近百年历史，至今仍清洌可口。井台向西10多米原有一座乡村罕见的字纸炉，亭台式建筑，高约3米多，上有高翘的四角和圆长的尖顶，四面青砖砌成，只在北面的上方留有一平米的空窗，让人倒进字纸，并定时清理。翁家庄旧时识字人极少，书籍尤为珍贵，即使是废弃的纸片也不肯乱扔，定要送到字纸炉。先人花大精力建字纸炉，意在警示后人爱惜书本，尊重知识。此字纸炉建于何时已不可考，至文革时仍在，后遭毁。
　　翁氏宗祠：翁氏宗祠建于清康熙四十三年（1704年）八月，地址在大翁庄中部，之后曾有过修缮扩建。上世纪五十年代，全县各地大兴建校之举，翁氏宗祠便改成了翁庄小学。当时南北各有正屋3间，西有一间长长的厢房，东有一堵围墙。该祠前有正门，后东北角有一耳门。宗祠正面墙壁中间高两端低，呈波浪形；两侧对称，式样独特。上世纪六七十年代翁氏宗祠被毁。2010年秋重建，占地1200平方米，内有照壁、曲廊和祠堂正厅。祠内花草繁茂，竹树成荫。
　　溪桥：溪桥位于翁家庄地界。清代“县境全图”中，在失迷和黄桥之间，标有“溪桥”二字。民国县境图中，已详细标出桥的位置在老龙河向南的支流上。溪桥建桥已有300多年。县志记载，至迟在清康熙二十七年（1688）时就有了，它与县内黄桥、永丰、桑木等古桥差不多同时面世。1983年，溪桥改建为实心矩型板，长40米宽9米，可通行20吨重的车辆。
　　溪桥因地理位置重要，在泰兴很有影响，所以乾隆二十七年（1762）前就有僧人在此建溪桥庵，并与近邻翁家庄人常有来往，直至文革时才被废，前后历世260余年。战争年代国民党曾在溪桥设炮楼，驻军队。解放前及解放后的行政区划中，主管部门曾以溪桥分别命名过区、公社、乡和镇。
　　值得一提的是，溪桥周围曾有一种非常有名的泰兴特产——风味独特的“溪桥蟹”！与别地的蟹相比，“溪桥蟹多两只角”，这种说法在苏中、苏南广为流传。溪桥蟹能美名远扬，缘于它有一方得天独厚的水土。五六十年前，流经翁庄的这段五六里长的小龙河，有五六个岔口，十八个弯，河水清澈，水草丰茂，很适宜各种鱼虾蟹螺生长，所以育出了远近闻名的“溪桥蟹”。那时，一过农历八月，“秋风响，蟹脚痒”，河边沟旁，你一不留心，便可踩住那些“横行将军”。到了晚上，睡在房舍之中，还可听到它们“咝啦咝啦”吐沫的声响，循声前去，定会逮住几只。现在，“溪桥蟹”虽美名犹存，但要尝到真正的溪桥蟹已不大容易了——溪桥周围沟河里流淌的水，已远远比不上三四十年前的那种水质了！
　　洗马池：翁庄西首曾有一个河塘，名为洗马池。该塘南北长100多米，东西最宽处约60米，传说这是牛皋部队休息之处。南宋建炎四年（1130）三月，金兵攻泰兴，岳飞扼守柴墟，部将牛皋等在黄桥等处抗击金兵，曾在翁庄西首的这条河边洗马，后人遂以“洗马池”为该塘命名，以作对岳飞、牛皋抗金斗争的纪念。上世纪八九十年代整田平地，此塘被填平变为耕地。

人物丰采

　　孝慈徐氏：徐氏（1762——1842年）25岁时丈夫去世，志不改嫁，抚养儿子，同时热心侍奉有病的公婆20多年。后媳妇去世，又继娶媳。不幸的是儿子和继娶媳妇又先她离世，她又苦苦照顾孙子（后考中秀才）。徐氏一生可谓苦心苦志，苦不堪言，其行为被社会所感动，道光二十二年（1842），江苏学政（相当于省教育厅长）奉旨旌表，授于她“节孝”匾额，上题“孝竹慈葱”四字。
　　秘密联络员翁维才：翁维才（1918—2000年），曾任我溪桥区联络员，有勇有智。1946年冬，县委书记叶梯青得知敌人要突袭正有区、乡干部开会的周庄，要他紧急过老龙河通知干部转移。那时天色已晚，正下大雪，且老龙河的渡口又有敌人严密把守，晚间更是禁止任何人过河！翁维才不顾危险接受了任务。一番思考后，生出个好主意：他请有孕在身的弟媳装成其妻去老龙河北婆家分娩，同时把打算卖猪还债的钱塞给守卫渡口的敌人，终于巧妙地过了河并及时通知区乡干部安全转移。《江苏人民革命斗争群英谱泰兴分卷》曾详细记载过他的这一英雄事迹。
　　翁振进：翁振进（1946—        ）刻苦好学，勇于上进。青年时在翁庄当过农民，做过代课老师。离开家乡后曾先后担任过泰兴县副县长、县委副书记、扬州市委常委兼组织部长、泰州市委副书记、省民政厅副厅长、省委统战部副部长、省民族事务委员会主任（省宗教事务局局长）、党组书记等职，现已退休。

今日风貌

　　今日翁庄村，已成为经济繁荣、人民富裕的新农村。2005年，该村被评为江苏省民主法治示范村，并连续8年荣获泰州市新农村建设考核综合奖。
　　农民专业合作社：翁庄村耕地总面积2378亩，人均只有7分多地。近几年，全村着力提高土地产出效益，向科技进步要效益，向机制创新要效益。现在翁庄村已成立了3个农民专业合作社，带动发展高效农业1700亩，其中苗木草坪200亩、大葱1200亩、韭菜300亩。专业合作社的成立，大大推动了翁庄村农业发展方式的转变。
　　乐器产业：以提琴为主的乐器产业是翁庄村特色产业，现有乐器生产及配套小企业、个体户60多家，2012年实现销售收入1.2亿多元，吸纳本村480多个劳动力就业。2011年，时任江苏省委书记的李源潮同志来村里调研民营企业时，对翁庄发展劳动密集型产业、带领群众致富的做法给予了充分肯定。2013年5月，江苏省委副书记石泰峰同志来到翁庄村的美雅特乐器公司调研，他十分高兴地说：“农民做西洋乐器，而且大多出口，不简单。既实现了家门口打工就业，又不误家庭生产生活。”
　　文化广场：近年来，翁庄村围绕新农村建设和农村公共文化建设总体规划，突出地方特色，建设文化阵地。2012年秋，翁庄村投资建设的村民文化广场（见右图）落成开放。文化广场总面积6600平方米，内有电子显示屏，廉政文化长廊和20多块警示标语。此外，还有各种健身器械和休闲娱乐设施。常有村民在此进行健身或娱乐，最多时达二三百人。
　　三星级康居示范村：近几年，村委会大力开展村庄环境综合整治，加大村庄绿化投入力度，累计栽植广玉兰、香樟、金边黄杨等花木14800余平方米，铺设草坪2830平方米。此外还添置了排污设施。村庄主干道安装路灯80余盏，主庄台实现了亮化全覆盖。为彻底改善翁庄村的水文环境，翁庄村又新开挖河道350米，整治河坡1040米，河道清淤520米，河坡铺设草皮1.1万平米。2013年，翁庄村被评为省三星级“康居乡村”。现在走进翁庄村，只见水泥村道平坦宽敞，楼前楼后绿树掩映，沟渠河池清洁明亮，处处让人心旷神怡，目不暇接。

来源：黄桥历史文化研究第15期

13062997515

翁家庄！

来自安卓APP客户端